|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kasiunia:)
Salowy
Dołączył: 24 Wrz 2005
Posty: 117
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 15:43, 31 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
niestety nie, sa do 6 na pewno, a chodza słuchy, że gdzieś tam w necie są do 7 , a do dalszych nie ma przez co jestem strasznie do tyłu ;/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mroofkaa
Praktykant
Dołączył: 25 Wrz 2005
Posty: 696
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Pon 15:50, 31 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Ja niby obejrzałam te nowe sezony,ale nie wszystko rozumiałam.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Avonelee
Lekarz
Dołączył: 06 Paź 2006
Posty: 1574
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Śro 20:39, 02 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
Na razie są przetłumaczone do 7 sezonu, a teraz ma być tłumaczony 8 sezon ... co do 12 serii, osoba która miała je tłumaczyć, wyjechała sobie i dupa maryna Jestem na nią zła ;/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kasiunia:)
Salowy
Dołączył: 24 Wrz 2005
Posty: 117
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 18:31, 03 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
a ja kurcze nie moge znalesc tej 7 serii ;/ w ogóle beznadzieja, ze nie ma napisow do aktualnego sezonu... inne seriale nawet mniej popularne maja a ER nie...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D0 : MEDIC
Pacjent
Dołączył: 02 Gru 2006
Posty: 19
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 15:57, 31 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez D0 : MEDIC dnia Pon 22:48, 12 Kwi 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shaitis
Pielęgniarz
Dołączył: 12 Maj 2008
Posty: 167
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Danzig
|
Wysłany: Śro 10:42, 14 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Polskich napisów nie ma do sezonu 8 i wyżej. Natomiast są po angielsku:
[link widoczny dla zalogowanych]
Na tej stronce [link widoczny dla zalogowanych] są napisy do wszystkich serii (po ang)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corday
Pacjent
Dołączył: 01 Kwi 2008
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Nibylandia
|
Wysłany: Śro 11:17, 14 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Shaitis napisał: |
Polskich napisów nie ma do sezonu 8 i wyżej. |
A co z 7 sezonem? Jak podano, pojawiły się tłumaczenia do trzech pierwszych odcinków. A co z resztą? Może Ty coś wiesz
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shaitis
Pielęgniarz
Dołączył: 12 Maj 2008
Posty: 167
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Danzig
|
Wysłany: Śro 19:39, 14 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Ja oglądałem o ile kojarzę tylko pierwszy odcinek siódmej serii z polskimi napisami i od tego tamtego czasu jadę na polskich napisach, ewentualnie bez napisów bo już można jakoś się rozeznać w tych chorobach
Napisy są na stronce napisy.info
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corday
Pacjent
Dołączył: 01 Kwi 2008
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Nibylandia
|
Wysłany: Śro 20:35, 14 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Czyli nic nowego
Sama oglądam własnie serię 7 z angielskimi napisami i o dziwo daję radę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shaitis
Pielęgniarz
Dołączył: 12 Maj 2008
Posty: 167
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Danzig
|
Wysłany: Śro 21:06, 14 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
najgorsze było to, że większość napisów nie było zsynchronizowanych z moimi wersjami odcinków Ale dałem radę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corday
Pacjent
Dołączył: 01 Kwi 2008
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Nibylandia
|
Wysłany: Czw 9:45, 15 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Tak, to wkurzające. Ale mój odtwarzacz łatwo daje sobie z tym rade
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shaitis
Pielęgniarz
Dołączył: 12 Maj 2008
Posty: 167
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Danzig
|
Wysłany: Czw 18:53, 15 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Ja próbowałem się bawić troszkę ALLPlayerem ale niewiele to pomogło i włączałem oddzielnie film i oddzielnie notatnik z napisami :/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corday
Pacjent
Dołączył: 01 Kwi 2008
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Nibylandia
|
Wysłany: Czw 19:09, 15 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Nieźle się musiałeś namęczyć. Ja korzystam z Crystal Playera - ma opcję przesuwania tekstu skrótem klawiszowym. Przesunę raz i zazwyczaj wystarcza
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shaitis
Pielęgniarz
Dołączył: 12 Maj 2008
Posty: 167
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Danzig
|
Wysłany: Wto 17:03, 20 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Właśnie zaczynam sezon 10 oglądać i zauważyłem, że na tej stronce co podałem nie ma wszystkich napisów <przynajmniej>. Oby to nadrobili
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Szery
Praktykant
Dołączył: 06 Gru 2006
Posty: 521
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 2/5 Skąd: Łódź (jako miasto)
|
Wysłany: Pon 22:32, 02 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
ja to bym chciała, żeby się dało z napisami na youtube oglądać.. czy w ogóle takie coś jest możliwe? bo nie udaje mi się na tym starym laptopie ściągać, to taki gruchot :/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|